Miklós Radnóti
05.05.2020
(překlad: Zdeněk Svoboda a Daniel Kostsánszky | antologie Na voze Eliášově, 2005)
5. května 1909 se narodil Radnóti Miklós (1909 - 1944) (vlastním jménem Glatter Miklós), významný maďarský spisovatel a překladatel židovského původu. V roce 1943 konvertoval ke katolicismu v naději, že ho to uchrání před protižidovskou perzekucí. Zahynul na pochodu smrti z pracovního lágru v srbském Boru (Бор) a jeho tělo bylo zasypáno do masového hrobu. Po válce se však dočkalo exhumace a v kapse Radnótiho kabátu byl nalezen sešit s mnoha jeho básněmi včetně básně Razglednica z 31. října 1944, v níž předvídá svou smrt.