Achim von Arnim

(překlad: Jindřich Pokorný | výbor Chlapcův kouzelný roh, 1980)

26. ledna 1781 se narodil Achim von Arnim (1781 - 1831) (celým jménem Karl Joachim Friedrich Ludwig von Arnim), německý romantický básník a prozaik, společně s Clemensem Brentanem hlavní představitel mladšího proudu německé romantiky, tzv. heidelberské skupiny romantiků (Heidelberger Romantik). Spolu také na začátku 19. století sestavili a vydali sbírku lidových německých básní a písní Chlapcův kouzelný roh (Des Knaben Wunderhorn, 1805 - 1808), které však po svém básnicky upravovali a přetvářeli, některé jsou dokonce jejich vlastní autorskou tvorbou. Mnohé z textů této sbírky bylo později zhudebněno (mj. Weber, Loewe, Mendelssohn, Schumann, Brahms, Zemlinsky, Schoenberg nebo Webern), nejznámější je však stejnojmenný cyklus písní Gustava Mahlera (Des Knaben Wunderhorn, 1888 - 1896).